吉伦哈尔饰演中士约翰·金利，他在阿富汗与当地的翻译艾哈迈德结下了深厚的友谊。当他们最后一次在阿富汗执行任务的时候，整个部队遭到了伏击。两人是唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区，在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。该片原定名为《翻译员》，随后改成了《盟约》。很显然，《盟约》这个名字，更有想象力一些。

虽然片名有点雷，但是老牌港片班底基础也许还是在那的。据称，周润发因为拍摄此片头部缝五针，而受伤时没有喊停，一直到“假戏真做”拍完，要知道，1955年出生的发哥今年已经68岁，近古稀之年重出江湖，到底是什么打动了昔日的“大哥”？

本片根据江苏青年作家刷刷同名小说《向日葵中队》改编，该书曾入选中宣部“2016 优秀儿童文学出版工程”、国家新闻出版广电总局的“2016 年度大众喜爱的50种图书”，荣获江苏省“五个一工程”奖等多项重大荣誉。第九届全国人大常委会副委员长彭珮云题写片名，全国“十佳导演”陈应歧、青年导演陈聚之联合执导，陈应歧、薛梅、杨晓蒙编剧，邀请小演员杨锦辰、田雨琳、李紫溪、贾梓洺、曹益乐主演，特邀著名演员侯勇、郭广平以及魏小欢、孙岚、高菲、曹俊、何达、张松年等参与出演。

《命中注定与你为敌》聚焦儿子和父亲之间的亲情矛盾，展现了“半路父子”不可分割的亲情连接，颇具社会意义和探讨价值。影片中，儿子韩兵从小与母亲相依为命，直到母亲去世之后，韩兵才知道父亲的真实身份，他们父子间在相处中彼此有误会，有矛盾，有错过，但始终无法割舍的就是血脉相连，这一特殊情境下的父子关系更显亲情的可贵。

范伟饰演的王响作为当年钢厂的火车司机曾经风光无限，举手投足都带着大家长的尊严与权威，但经历妻儿离世的痛苦，他在内心深处只剩暮年孤寂。秦昊饰演的龚彪当年大学毕业落户到桦林市，曾经的踌躇满志历经近20年的现实消磨，让他变成了一个腆着啤酒肚夸夸其谈的油腻男人。陈明昊饰演的退休刑警队长表面上沉迷拉丁舞和遛狗，却难掩“壮心不已”，人物内心依然对刑侦充满执着。

潘岩处理过父母的离婚纠纷，在剧中第一个“大案”也与离婚有关。在丈夫穷困潦倒的时候一直伴随着丈夫，但丈夫事业成功后却提出离婚，换作谁都忍不了吧？《平凡之路》中的一起离婚案，妻子面对丈夫提出的财产分割和经济补偿方案完全不考虑，说什么都不同意，一定要和丈夫“当面说清楚”；而丈夫对妻子的暴脾气有心理阴影，见到妻子发怒、数落自己就头晕耳鸣。面对这样一个困局，《平凡之路》中并没有预设立场、先入为主地把某一方描画成好人或是坏人，而是努力用调解的方式让双方好聚好散。通过正向化解生活中常见的家庭矛盾，让一对曾经有多年感情的离异夫妻以“爱情没有了，但亲情还在”的体面方式收场，不为观众制造焦虑感，无疑也让故事更有温度和人情味。