现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

他介绍，开心麻花每个月都会正式开一次电影选题会，每年有超过100个选题，实际上进入剧本创作和最终拍摄的选题大概只有2个。

此外，新丽电影也会继续坚持“以品质为核心竞争力”，按照项目“成熟一部、创作一部、上映一部”的节奏来向前推进。目前除了《海关战线》外，由乌尔善执导的国漫改编电影《异人之下》也计划在今年与观众见面。

本次企划邀请了文雀乐队、小精灵和电气樱桃三组独立音乐人参与。他们分别对《漫漫长日》、《苍山》和《绑架毛乎乎》三部入围主竞赛的影片完成了独家理解,并以歌曲创作的形式重述影片的表达核心。所创作的音乐不仅是对影片内容和情感的再现与延伸,更是对影片主题的解读和回答。在电影和音乐的双线对话之中,通过二者的对话,观众与听众可以从不同角度欣赏和思考这些优秀的青年电影作品。

在动漫电影市场上，奇幻冒险主题始终占据主流，而这部《天堂谷大冒险》不仅拥有堪比好莱坞动画的场景质感，还在传统冒险故事上加入更多合家欢元素，旨在塑造一个飞龙和人类从怀疑到相信的过程，更加契合人与动物之间的情感特质，引发观众共鸣。并且用现代观众的视角去思考和解读“与龙同行”，让角色焕发新的魅力。此外，影片制作方为呈现出精美画面，发挥了天马行空的想象力，以独具特色的建筑场景，创造了一个瑰丽恢弘的天堂秘境，视觉效果可谓全面升级，令人期待。

主演：杨磊/沈诗雨等