在这种情况下，用母语表达比英文更能体现当时的心情，还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀，不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外，苗阜还说到中国也有自己的怪兽，期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。

复评评语：

《警察荣誉》中，他和王景春同框，出演其戏里的下属曹建军，因为急功近利犯错，却又迷途知返惹人吁叹。

第二位，黄维德。

《远航》讲述了一群务工人员因生计所迫，只得选择跟随非法捕捞渔船签订合同远赴公海进行远洋作业。原本指望铤而走险获得一笔钱财，却不料误入黑船，不仅合同遭到船长毁约无法拿到报酬，已身处大洋深处的他们更是无法后退。而在这条通往深海不归路的航路上，双方日益激化的矛盾终于在一次意外中爆发，从言语争吵到杀害性命，罪恶的欲望剥去人性的面纱，一场关于杀戮和救赎的犯罪将众人引向深渊……

“玉梅阿姨”背负的过去没有正面出现在银幕上，当罗冬决定跟拍她时，他镜头对准的是她此时此刻步履不停的生活。七十多岁的老太太，每天在没有暖气、热水和独立卫浴的城乡结合部平房里醒来，上海阴寒入骨的一月，她在户外洗脸刷牙，回到房间里简单锻炼，然后梳妆打扮，一丝不苟地抹代表着老派上海的银耳珍珠霜，搽荧光芭比粉的唇膏，拉上拖车出门，坐轻轨换地铁从城市的东南郊到城市中心的复兴公园，或西南边漕河泾的老年舞厅，或西北角的宜家卖场，有时，她要一对一地约老先生见面，会选定召稼楼这样的古镇。她不知疲倦地穿梭在上海越来越大的城区，至于她的过去、她的秘密，就像一张考验耐心的拼图，隐在表面活色生香的老年社交生活的背面。